Pagode versions
É, eu sei. Muito tempo sem postar, né. Eu até poderia explicar, mas seria muito mimimi, e isso não cabe aqui nesse blog – pelo menos não agora, porque quem viu a fase UFJF desse blog (se é que teve alguém) sabe o quanto eu era “ó céus, ó azar“.
Mudemos de assunto: lembra do Túlio, que mora em Buenos Aires e me apresentou The Submarines no seu Aires Buenos? Então, ele resolveu relembrar os gloriosos anos 90 e gravou várias músicas daqueles áureos tempos em que o pagode dominava as rádios e todos os outros meios de comunicação.
O detalhe é que as músicas que ele canta acompanhado pelo seu violão são versões em inglês, feitas por ele mesmo em traduções literais. O resultado é uma letra superlegal, divertida e tão musical quanto a versão original, porque se teve uma coisa com que o Túlio se preocupou foi com a métrica dos versos.
A minha preferida é, de longe, “That’s called love”. É, exatamente, é a versão para a “Que se chama amor”.
Quer conferir as outras músicas, incluindo a novíssima “Brown Goodgood” (melhor título até agora)? Então vai até o canal do Pagodeversions no YouTube.
Você também vai gostar:
Valeu por propagar essa doença!
Também gostei muito quando assisti. O único problema é não conseguir tirar a música da cabeça depois, mas as versões ficaram divertidíssimas!